Belgium & Netherlands

I spent a couple of years between Belgium and Switzerland, so here are my pictures from the flat country.

J'ai passé 3 ans à faire les trajets entre la Suisse (home) et la Belgique. Durant mes séjours dans le plat pays, J'ai voyagé et collecter quelques images des magnifiques paysages et villes que j'ai visité.

le plat pays

Patrie reconnue de la bière, du chocolat noir et de la bande dessinée, la Belgique cache, sous ses airs austères, un havre pour l'hédoniste.
Il est difficile de ne pas succomber au charme de cet État singulier, dont la population est constituée de 60% de Flamands et de 40% de Wallons. Les villes d'art, comme Bruges ou Gand illustrent de façon magistrale l'architecture flamande de la Renaissance, symbole de sa riche histoire. À Bruxelles, capitale européenne, et à Anvers, nouvelle ville-phare de la mode, la Belgique montre sa facette la plus moderne, qu'apprécient les jeunes urbains branchés. Enfin, le sens de l'hospitalité de ses habitants n'est pas le moindre de ses atouts.

Gare de Liège

Bruxelles

Antwerpen/Anvers's Main Station

Bruxelles

Oostende

Bruges

Zeeland and Amsterdam

Zeeland is the westernmost and least populous province of the Netherlands. The province, located in the south-west of the country, borders North Brabant to the east, South Holland to the north, and the country of Belgium to the south and west.

Large parts of Zeeland are below sea level. The last great flooding of the area was in 1953. Tourism is an important economic activity. In the summer, its beaches make it a popular destination for tourists, especially German tourists. In some areas, the population can be two to four times higher during the high summer season.